Köken

"Yeldâ" kelimesi Farsça kökenlidir. Genellikle "gece" anlamına gelen "şeb" kelimesiyle birlikte kullanılır. Aralık ayındaki en uzun geceli altı günlük zaman dilimini ifade eder. Başlangıçta Hz. İsa’nın doğumunu simgelerken daha sonra İran kültüründe "Şeb-i Yeldâ" ismiyle kutlanan bir gece haline gelmiştir.

Kullanım Alanları

• Takvim/Kültür: İran ve çevresinde 21 Aralık gecesi “Şeb-i Yeldâ” olarak kutlanır.
• Edebiyat: Özellikle klasik Türk ve Fars şiirinde ayrılık, karanlık, uzun geceler ve sevgiliden uzaklık imgeleriyle birlikte kullanılır.
• Kadın İsmi: Yeldâ, Türkiye’de ve Fars kültür çevresinde zarif ve anlamlı bir kadın adı olarak tercih edilir.
• Tasavvufi ve mitolojik metinlerde: Geceyi sembolize eden metafizik anlamlar taşır.