Köken

Arapça "arak, ﻋﺮﻕ" kelimesinden Türkçeye geçmiştir.

Kullanım Alanları

Argo, sokak dili, gündelik konuşma:

• Hırsızlık fiilini tanımlar ama genellikle küçük, değersiz veya önemsiz görülen şeylerin çalınması için kullanılır.
• "Çaktırmadan almak", "gizlice yürütmek" gibi anlamlar taşır.
• Ciddi suç anlamında değil de, daha çok yaramazlık, uyanıklık veya küçük hileler için kullanılır.
• Mizahî ya da hafif alaycı bir tonda sıkça duyulur.

Popüler kültür & medya:

• Dizi, film ve romanlarda sokak diliyle konuşan karakterlerin ağzında çokça yer bulur.
• Genellikle gençlik jargonu içerisinde doğal bir şekilde kullanılır.