logologo
Ai badge logo

Bu madde yapay zeka desteği ile üretilmiştir.

Hayy Bin Yakzan (Kitap)

Edebiyat+1 Daha
fav gif
Kaydet
viki star outline
Eserin Adı
Hayy Bin Yakzan (Esrarü'l-Hikmeti'l-Meşrikiye)
Yazar
İbn Tufeyl
Çevirmen
Onur Özatağ
Yayınevi
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Sayfa Sayısı
152

Hayy Bin Yakzan, Endülüslü filozof ve hekim İbn Tufeyl (ö. 1186) tarafından kaleme alınan felsefî ve alegorik bir anlatıdır. Eser, adını taşıyan kahramanın, ıssız bir adada tek başına doğup büyümesi ve yalnızca doğayı gözlemleyerek hakikate ulaşmasını konu edinir. Bu yönüyle eser, İslam felsefesi içinde doğaya dayalı bilgi arayışını yansıtır.

Konu ve Kurgusal Yapı

Hayy Bin Yakzan, ya mucizevi ya da doğal yollarla dünyaya gelen bir çocuk olarak ıssız bir adada yaşamaya başlar. Bir dişi ceylan tarafından büyütülür. Hayy, çevresini gözlemleyerek nesnelerin doğasını anlamaya çalışır; zamanla kendini, doğayı ve evreni düşünsel olarak kavramaya başlar. Doğal süreçler içinde aklını kullanarak önce fiziksel gerçekliği, ardından metafizik düzlemi anlamaya yönelir. Son aşamada faal akıl kavramına ulaşır ve evrendeki birliğin farkına varır.

 

İbn Tufeyl’in metni ayrıca edebi bir kimliğe de sahiptir. Eserde yer alan betimlemeler, istiareler ve semboller; felsefi ve tasavvufi düşüncenin edebi dille ifade edilmesini sağlar. Edebi üslup, büyüme, akıl, ruhsal arınma ve bireysel tefekkür temaları etrafında örülmüştür.

Felsefî Yön

Eser, doğuştan gelen aklın, duyular aracılığıyla elde edilen bilgileri işleyerek evrensel hakikate ulaşabileceği fikrini temel alır. Hayy, hiçbir öğretmene ihtiyaç duymadan sadece gözlem ve düşünme yoluyla varlığın yapısını çözümlemektedir. Bilgi edinim süreci duyusal algıdan akıl yürütmeye, oradan da sezgiye geçiş şeklinde ilerler. Bu süreçte İbn Tufeyl’in Aristotelesçi (meşşâî) felsefeye ve İslam felsefesindeki faal akıl kavramına dayandığı görülür.

Tasavvufî Yön

Roman, aynı zamanda tasavvufî bir yapı taşır. Hayy’ın yalnızlık içinde geçirdiği yaşam, nefsi terbiye etmesi ve ilahi hakikate ulaşması tasavvufi sembollerle örtüşür. Bilgiye sadece akıl yoluyla değil, sezgi ve içsel aydınlanma ile de ulaşılabileceği fikri, eserde önemli bir yer tutar.

Eğitsel Bakış

Eserde insanın dışsal bir eğitici olmadan da kendini eğitebileceği teması işlenir. Doğayla etkileşim içinde olan birey, kendi deneyimleriyle bilgiyi inşa eder. Bu yönüyle eser, natüralist eğitim anlayışının erken bir örneği olarak değerlendirilir. Roman boyunca Hayy’ın geçirdiği gelişim, insanın doğa aracılığıyla bilgiye ulaşabileceği düşüncesine dayalıdır.

Etkileri ve Önemi

Hayy Bin Yakzan, yalnızca İslam dünyasında değil, Batı düşünce tarihinde de etki yaratmıştır. 17. yüzyılda Latinceye çevrilmiş, Spinoza, Locke ve diğer düşünürler üzerinde etkili olmuştur. Eserin, özellikle Robinson Crusoe gibi adasal anlatılarla tematik benzerlik taşıdığı belirtilmiştir.

Kaynakça

Faruk, Meryem. “İbn Tufeyl’in ‘Hay Bin Yakzan’ Efsanesinde Yer Alan Felsefî, Tasavvufî ve Edebî Yönlerin Değerlendirilmesi.” DÂD: Arap Dilbilimi ve Edebiyatı Dergisi 2, no. 3 (2021): 357–386 https://www.academia.edu/49077488/%C4%B0bn_Tufeyl_in_Hay_Bin_Yakzan_Efsanesinde_Yer_Alan_Felsef%C3%AE_Tasavvuf%C3%AE_ve_Edeb%C3%AE_Y%C3%B6nlerin_De%C4%9Ferlendirilmesi_Makale_%C3%87evirisi_.


İbn Tufeyl. Hayy Bin Yakzân. Çev. Onur Özatağ. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2021.


Öztürk, Murat. “İbn Tufeyl’in Doğaya Dönük Eğitim ve Felsefe Anlayışını Aktardığı Hay Bin Yakzan Adlı Felsefi Romanı Üzerine Bir İnceleme.” Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi 12, no. 23 (2015): 1–8 https://dergipark.org.tr/en/pub/iuhayefd/issue/8802/110055.

Sen de Değerlendir!

0 Değerlendirme

Yazar Bilgileri

Avatar
Ana YazarAzra Çiltepe23 Haziran 2025 16:43
KÜRE'ye Sor