Köken

Arapça kökenli bir kelimedir. Arapça “Sâbit olmak, durmak, devamlı olmak” anlamına gelen "devam" kelimesinden türemiştir.

Kullanım Alanları

Hukuk & resmî dil:

• İdame, bir işin, durumun veya uygulamanın kesintiye uğramadan devam ettirilmesi anlamında kullanılır.
• Özellikle davaların sürdürülmesi, bir sürecin korunarak ilerletilmesi gibi bağlamlarda geçer:
• “Davanın idamesi”, “hizmetin idamesi” gibi ifadeler.

Teknik ve idari kullanım:

• Bir yapının, sistemin ya da hizmetin kesintisiz devamını sağlama anlamında da kullanılır.
• Askerî, mühendislik ve yönetim terminolojisinde sık yer alır:
• “Operasyonun idamesi”, “lojistik idame faaliyetleri” gibi teknik terimlerle kullanılır.

Gündelik kullanım (seyrek):

• Daha resmî ya da ciddi sohbetlerde, bir faaliyetin devam ettirilmesi gerektiğini anlatmak için kullanılır.
• Ancak günlük konuşmada yerini genellikle "sürdürme", "devam ettirme" gibi daha sade kelimelere bırakır.