Köken

İtikâf sözcüğü, Arapça "ibadet etmek için camiye kapanma, inzivaya çekilme" anlamlarındaki iˁtikāf اِعتكاف sözcüğünden Türkçeye alıntıdır. Bu sözcük Arapça "nefsini tuttu, zapt etti; sabretti" anlamlarındaki ˁakafa عَكَفَ fiil sözcüğünün iftiˁāl veznindeki VIII. masdarıdır.

Kullanım Alanları

• Din: İslam dininde, özellikle Ramazan ayının son on gününde camide veya evin bir köşesinde yalnızca ibadetle meşgul olma durumunu ifade ederken kullanılır.
• Tasavvuf: Çile ve halvet gibi ibadetleri uygularken bulunulan durumu ifade etmek için kullanılır.
• Gündelik Dil: Bir kişinin köşeye çekildiğini, dünyadan el etek çektiğini ifade etmek için genellikle mecaz anlamda kullanılır.